Broeder Dieleman – Oh Mijn Ziel

Wie dacht dat Broeder Dieleman een soloproject is, zal zich even achter de oren krabben bij het lezen van de lijst muzikanten die meewerkten aan het zesde album van de Zeeuw. Maar liefst zeven muzikanten werkten mee. En niet alleen muzikaal, ook tekstueel geeft Tonnie Dieleman op Oh Mijn Ziel veel uit handen. Zo schreef hij het merendeel van de nummers met Baby Dee, die naast zang onder andere ook is te horen is op accordeon en vleugel. Daarnaast zijn er twee bewerkingen te horen die Dieleman maakte van gesprekken tussen de schrijver Leo Bootsgezel en zijn zus Jacoba en waarvan hij opnames vond in de Nederlandse Dialecten Databank van het Meertens Instituut. 

Toegegeven, we moesten weer even wennen en dat heeft zoals altijd te maken met het dialect, waardoor Broeder Dieleman in elk geval authentiek klinkt. Eenmaal die hindernis genomen, wacht elke luisterbeurt een nieuwe verrassing. Dan weer zijn het de teksten die indruk wekken, dan weer de schitterende arrangementen die de tijd even doet stilstaan. Net als op zijn vorige albums is het de wisselwerking van mens en natuur die centraal staat. Hoewel Leo geen aanmoediging nodig heeft, wordt hij in het nummer regelmatig aangespoord om zijn verhaal te doen in dialect, en dat zorgt steevast dat we enigszins vertederd worden en er een grote glimlach op ons gezicht verschijnt.  

Ook op Ochtendvier, een vertaling van Morning Fire van Baby Dee door Peter Slager (bassist bij Bløf), staat de natuur centraal. Het is ook een lied over geborgenheid vinden bij elkaar, geloof in de ander en het verlangen naar de komende lente. Dat Dee en Dieleman beiden in hun eigen taal voordragen, geeft het iets mysterieus, waardoor het gerust als een van de hoogtepunten van Oh Mijn Ziel mag worden gekenmerkt. Niets ten nadele van de andere hoogtepunten overigens, die met name de langste nummers betreffen, eerdergenoemde Toe Leo en de aan Nick Cave doen denkende albumopener Rook In Mijn Kleren en slot-, tevens titelnummer, Oh Mijn Ziel, dat aangezien het een psalm (Psalm 42) betreft, ook niet zou misstaan op een album van Cave. 

Op Oh Mijn Ziel werkten naast eerdergenoemde artiesten ook Pim van de Werken (tevens productie samen met Eva Stuiver), Ida Abeltje Michels, Fay Ruza Christen, Luuk Bakker en Rinze Voorberg (blazersarrangementen) mee. Samen tillen zij Oh Mijn Ziel naar een hoog niveau, een parel van een groeidiamant, die ook buiten Zeeland eigenlijk niet mag ontbreken in de platencollectie van liefhebbers van gevoelige en poëtische Nederlandstalige muziek. 

Plaats een reactie